domenica 10 settembre 2006

Brand New Hate

BACKYARD BABIES
Brand New Hate

Makin' enemies is good

Makin' enemies is good
Makin' enemies is good

More to lose than necessary

And far too much to gain

I'm going down, down, down, down

Hide the pain!


Of all the sharks in all the waters

I cut but I don't bleed

And you can feed me babe, feed me babe
It's all I need!

And makin' enemies is good

I've got a brand new hate for you

Makin' enemies is good!


Mind over matter
Mind over matter

Try to make a monkey of me
And I'll swing back and say

You make it easy man, easy man

It's a holiday!


I don't need your fake assed friendship
Or your silicon sympathy
You've got a brand-new fuck-you
enemy!

And makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you

Makin' enemies is good!


Mind over matter
Mind over matter
Mind over matter
Mind over matter

I don't hear you I don't need to
I don't hear you I don't need to

I don't hear you I don't need to

I don't hear you I don't need to

NO!

And makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you

Makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you
And makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you
Makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you
And makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you
Makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you
And makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you
Makin' enemies is good
I've got a brand new hate for you!

-----------------------------------------------------------------

Un Odio Nuovo di Zecca

Farsi dei nemici è bello!
Farsi dei nemici è bello!
Farsi dei nemici è bello!

Molto più da perdere del necessario
E ancora più da guadagnarci
Sto andando in depressione, depressione, depressione
Nascondo il dolore!

A causa di tutti gli squali in queste acque
Sono ferito ma non sanguino
E puoi svezzarmi, baby, svezzarmi, baby
E' tutto quello di cui ho bisogno!

E farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
Farsi nemici è bello!

Non tenere conto dei problemi
Non tenere conto dei problemi

Tu cerchi di fare di me una scimmia
E io mi volterò indietro o dirò
Lo fai sembrare facile, amico, facile, amico
Una passeggiata!

Non ho bisogno della tua amicizia fasulla
Nè della tua simpatia siliconata
Adesso hai un nuovo -fanculo!-
nemico!

E farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
Farsi nemici è bello!

Non tenere conto dei problemi
Non tenere conto dei problemi
Non tenere conto dei problemi
Non tenere conto dei problemi

Non ti sento, non ho bisogno di sentirti
Non ti sento, non ho bisogno di sentirti
Non ti sento, non ho bisogno di sentirti
Non ti sento, non ho bisogno di sentirti
NO!

E farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
Farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
E farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
Farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
E farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
Farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
E farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te
Farsi dei nemici è bello
Ho qui un odio nuovo di zecca per te!

12 commenti:

Anonimo ha detto...

Bella bella bellaaaaaah!! XD

Marco Maculotti ha detto...

Questa è stupenda davvero :D
la tipica canzone da gridare a squarciagola ai concerti sopo 4/5 birrozze ;)

Anonimo ha detto...

Sì, è vero!! Un bel concerto con birrozze ci vorrebbe.. :D

Marco Maculotti ha detto...

già.. apposta x noi XD
i BYB solo x noi XD

purtroppo a (quasi) tutti i concerti a cui sono andato c'erano dei prezzi esorbitanti anche solo per una birra... bisogna sempre entrare già bevuti XD

Anonimo ha detto...

Sì dai, facciamoli venire qui solo x noi.. XD
Beh, dato che lo sai la prossima volta che verranno andremo prima a bere e poi al concerto.. XD

Marco Maculotti ha detto...

esatto XD
lol a zingonia una volta il Che (david di 3^a) ha buttato nel cesso il suo ticket chiedendo una birra PICCOLA... in pratica ne poteva prendere una grande e pagava lo stesso XD
si è incazzato di brutto XD

Anonimo ha detto...

Uahahaha!! XD
Kmq stavo notando che concerti interessanti non ce ne sono molti.. <_<

Marco Maculotti ha detto...

ultimamente no.. quest'anno non hanno fatto nemmeno l'independent (l'anno scorso x la cronaca sono andato perchè c'erano i social distortion *__* che poi gli headliner erano i subsonica, i soliti organizzatori italiani che non capiscono una sega -__-')

Anonimo ha detto...

Già, peccato.. speriamo ne organizzino qualcuno presto.. :D
Sei nadato all'Indipendet?? :ç___

Marco Maculotti ha detto...

Sisì, ma purtroppo ho visto solo (si fa per dire :Q___) i social d (e la band prima di loro, i Bloc Party, ma non mi piacciono)...

I bad religion erano troppo tardi e pure in un'altra location... :_:

Anonimo ha detto...

Beh, dici poco.. :Q___

Marco Maculotti ha detto...

Certo non mi lamento :Q__

il giorno prima inoltre x "prepararci all'evento" siamo anche andati al rock in idro a vederci nofx, ska-p, millencolin... :D