A Single Second

Un Solo Istante

Oh mio Dio! Mio Dio, non è possibile che questo accada!
Dio dimmi, dimmi che non è reale!
Non posso credere che tutto ciò che ho predetto alla fine è successo.
Non posso sopportare nemmeno per un solo istante la sensazione che provo.
L'ho sempre saputo. Ho sempre detto che sarebbe successo.
Adesso si è avvolto, rinchiuso dalla mia peggiore paura.
Non ho mai provato nausea per avere desiderato di non provare sensazioni,
Non ho mai voluto cessare di vivere, solo scomparire.

Paurosi ricordi. E' tutto ciò che c'è sulla mia strada,
Non mi sono mai sentito così perso. (I ricordi mi offuscano i sensi)
Una paurosa tragedia. E' tutto ciò che c'è sulla mia strada.
Non mi sono mai sentito così morto.

Una volta mi sentivo così tiepido, adesso sto congelando.
Sono abbracciato e abbandonato al tempo stesso.
Ho sollevato gli occhi alla luce nella speranza di trovare guarigione.
Nessun conforto per me, bruciato dal sole.

Paurosi ricordi. E' tutto ciò che c'è sulla mia strada,
Non mi sono mai sentito così perso. (I ricordi mi offuscano i sensi)
Una paurosa tragedia. E' tutto ciò che c'è sulla mia strada.
Non mi sono mai sentito così morto.

[A Single Second/AFI]