Bombsite Boy

THE ADVERTS
"Bombsite Boy"

Leapfrog over fences.
Little time, less senses.
Here by this railway cutting
Life goes quick and it goes without warning.
That's how life is in my bombsite dwelling.

But I don't believe you have to be an idiot
To get somewhere these days.
I don't believe you have to sell your soul
And do what everybody says,
Or get carried away.
Nowadays I fall among the empty shells and pray.
Give thanks - I'm happy where I am.
It's just as well.

Well, I thank God I never closed my eyes.
Thank God I never compromised.
Bombsite boy, the bombsite boy.
Thank God I wasn't mesmerized.
Bombsite boy, the bombsite boy - the bombsite boy.

There's a killer in your subway,
An anarchist on your street.
There's a breakdown on your T.V.
You can't find no relief.
In fact no feelings at all.
Your war is totally internal.
At least I'm sure that mine is on the outside.

I can thank God I never closed my eyes.
Thank God I never compromised.
Bombsite boy, the bombsite boy.
Thank God I wasn't mesmerized.
Bombsite boy, the bombsite boy - the bombsite boy.




"Il ragazzo della trincea"

Cavallina al di là del recinto.
Poco tempo, ancora meno facoltà mentali.
Qui in questa trincea di stazione
La vita fugge veloce e fugge senza preavviso.
E' così che va la vita nella mia trincea.

Ma non credo che devi essere per forza un idiota
Per andare da qualche parte al giorno d'oggi.
Non credo che devi per forza svenderti
E fare quello che tutti dicono,
O verrai esiliato.
Al giorno d'oggi precipito in mezzo a queste bombe senza senso e prego.
Ringraziando - Sono felice dove sto.
Sto alla grande.

Ringrazio Dio perchè non ho mai chiuso gli occhi.
Ringrazio Dio perchè non sono mai sceso a compromessi.
Ragazzo della trincea, ragazzo della trincea.
Ringrazio Dio perchè non sono stato mesmerizzato.
Ragazzo della trincea, ragazzo della trincea - ragazzo della trincea.

C'è un assassino nella tua metropolitana,
Un anarchico sulla tua strada.
C'è un guasto nella tua T.V.
E non puoi consolarti in alcun modo.
Infatti non hai sentimenti.
La tua è una guerra del tutto civile.
Se non altro sono sicuro che la mia sia contro il mondo esterno.

Ringrazio Dio perchè non ho mai chiuso gli occhi.
Ringrazio Dio perchè non sono mai sceso a compromessi.
Ragazzo della trincea, ragazzo della trincea.
Ringrazio Dio perchè non sono stato mesmerizzato.
Ragazzo della trincea, ragazzo della trincea - ragazzo della trincea.